Ich wünsche allen ein gutes und gesegnetes Jahr 2021.
Hierzu ein geniales Lied:
Eine andere Version:
Eine weitere Version
Wirklich: Alle Ehre gehört Jesus Christus.
Hier ein Versuch der Übersetzung auf Deutsch (für allfällige Korrekturen wäre ich dankbar, da ich nie richtig Englisch gelernt habe):
"Sollte nichts von unserern Bemühungen bleiben.
Kein Vermächtnis überleben (Nichts von unserem Wirken bleibt bestehen).
Nur das, wo der Herr selber das Haus baut.
Es ist vergebene (unnötige) Mühe der Erbauer.
Jene, die sich für den Gewinn von Morgen rühmen.
Sag mir, was ist dein Leben?
Ein Nebel, der im Morgengrauen verwschwindet?
Alle Ehre sei Christus.
Alle Ehre sei Christus, unserem König.
Alle Ehre sei Christus.
Sein Wirken und seine Herrschaft wird immer besungen.
Alle Ehre sei Christus.
Sein Wille geschehe.
Sein Königreich kommt.
Auf Erden wie im Himmel (auf Erden wie oben).
Wer ist selbst unser tägliches Brot?
Lobe ihn den Herrn der Liebe.
Lass lebendiges Wasser befriedigt (Dich).
Der Durstige (bekommt das Wasser) umsonst (ohne Preis).
Uns wird eine Tasse voller Güte eingeschenkt.
Alle Ehre sei Christus.
Sein Wirken und Herrschaft wird immer besungen.
Alle Ehre sei Christus.
Wenn an dem Tag das grosse: "ICH BIN." (von ihm zu hören ist).
Die Treuen und das Wahre.
Das Lamm, das für Sünder geopfert wurde (ermordet wurde),
macht alles Neu.
Wir werden sehen, dass Gott mit uns leben wird.
Und er wird unser standhaftes Licht sein.
Und wir werden sein Volk genannt sein (sein).
Alle Ehre sei Christus.
Alle Ehre sei Christus, unserem König.
Alle Ehre sei Christus.
Sein Wirken und seine Herrschaft wird immer besungen werden.
Alle Ehre sei Christus.
Alle Ehre sei Christus unserem König.
Alle Ehre sei Christus.
Sein Wirken und seine Herrschaft wird immer besungen werden.
Alle Ehre sei Christus."
Da kann man nur sagen: Soli Deo Gloria. Alle Ehre sei Gott!
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen